милость - translation to πορτογαλικά
Diclib.com
Λεξικό ChatGPT
Εισάγετε μια λέξη ή φράση σε οποιαδήποτε γλώσσα 👆
Γλώσσα:

Μετάφραση και ανάλυση λέξεων από την τεχνητή νοημοσύνη ChatGPT

Σε αυτήν τη σελίδα μπορείτε να λάβετε μια λεπτομερή ανάλυση μιας λέξης ή μιας φράσης, η οποία δημιουργήθηκε χρησιμοποιώντας το ChatGPT, την καλύτερη τεχνολογία τεχνητής νοημοσύνης μέχρι σήμερα:

  • πώς χρησιμοποιείται η λέξη
  • συχνότητα χρήσης
  • χρησιμοποιείται πιο συχνά στον προφορικό ή γραπτό λόγο
  • επιλογές μετάφρασης λέξεων
  • παραδείγματα χρήσης (πολλές φράσεις με μετάφραση)
  • ετυμολογία

милость - translation to πορτογαλικά


милость      
(милосердие, помилование) piedade (f), clemência (f) ; (знак благоволения) favor (m), mercê (f), graça (f) ; (одолжение) obséquio (m), (расположение) benevolência (f) ; graça (f)
por obra e graça divina      
милостью Божьей
por obra e graça divina      
милостью Божьей

Ορισμός

милость
М'ИЛОСТЬ, милости, ·жен.
1. только ед. Великодушно-доброе, милосердное отношение (·книж. ). Сдаться на милость победителя. Принять к себе в дом из милости. "Он сменил гнев на милость, прощал ошибки." Герцен. "В мой жестокий век восславил я свободу и милость к падшим призывал." Пушкин.
2. Благодеяние, дар, милостивый поступок (с точки зрения благодетельствуемого; ·устар. ). "Он проводил меня до кибитки и сказал с низким поклоном: "Спасибо, ваше благородие... Век не забуду ваших милостей"." Пушкин.
3. Доверие, расположение (заслуженное, приобретенное кем-нибудь у кого-нибудь; ·разг. ). Втереться в милость. Он в милости у началъства.
4. В сочетании с мест. твоя, ваша, его, ее, их употреблялось преим. в почтительном, подобострастном обращении (крестьянина к помещику, низшего служащего к начальству, купца к дворянину и т.п.; ·дорев., теперь ирон. или ·укор. ). Как ваша милость прикажет. Что вашей милости угодно. "Челом бьем вашей милости." Гоголь (купцы - мнимому ревизору). "Народишка в твоей милости деревеньке совсем оскудел." А.Н.Толстой.
Милости просим (·разг.) - выражение вежливого приглашения или готовности. Сделай(те) милость (·разг.) - 1) в ответе - выражение позволения, согласия; то же, что пожалуйста
. - Можно мне взять у вас книгу. - Сделайте милость, берите. 2) вежливое выражение усиленной просьбы. Сделайте милость, передайте эту записку вашему отцу. Скажи(те) на милость (·разг.) - скажи(те), пожалуйста, вот удивительно, или с иронией в знач. вот еще! "Ведь этакая, скажи на милость, оказия!" Чехов. По милости кого (·разг. ирон.) - из-за кого-нибудь, по вине кого-нибудь. "Много я претерпел по милости этого смиренника." Чехов. Милостью божией (·ритор. ·устар.) - подлинный, прирожденный, настоящий (при обозначении профессии лица, обладающего особым талантом в области своей профессии, в своем мастерстве; ·первонач. такими словами начинался царский титул в манифестах). Художник милостью божией.

Βικιπαίδεια

Милость

Ми́лость (лат. Фавор):

  • Милость (Мф. 5:7) — одна из важнейших христианских добродетелей.
  • «Милость» — в каббале одна из 10 сефирот.
Παραδείγματα από το σώμα κειμένου για милость
1. Девушка сменяет гнев на милость, принимает документы.
2. Только авторский сарказм сменился на дружественную милость.
3. Последний казнимый, кому выпадет такая милость, это...
4. Дружина, засевшая здесь, сдалась на милость победителя.
5. "Восславил свободу", "милость к падшим"- навсегда.